みなさん、こんにちは。沢田ピヨです。
私は、学生時代、英語の教科は、あまり得意ではありませんでしたが、好きでした。
大人になって自由な時間が出来たら、ぜひ英語を習ってみたいと、ずっと思っていました。
今、この歳になり、やっと実現しています。
まず始めたのは、夜の9時から始まる、NHKの基礎英語１(中１レベル)と、基礎英語２(中2レベル)の講座を、ラジオで聞く事です。📻👨🦰
しかし、あなどることなかれ、中1も、中2レベルも案外、私には難しいです💦
ついていくのに必死❕😁
そして昨年から、英会話同好会に入っています。
その英会話同好会で、『一分間スピーチ』の発表会があるというので、
📚一生懸命、辞書を片手に、原稿を書きました。テーマは何でもOKです。
残念ながら、結果は予選落ちで、没となってしまいました😓
私のレベルがレベルですし、仕方がない、と思いましたが、原稿が没になってしまい、少し寂しさが残りました。
これを誰かに読んでほしいなと思って、恥を忍んで、下手な英語をこのブログにも書きました。👇
英語は未熟ですが、❝今の私❞の気持ちも、素直に書きましたので、どうか見て下さい。
先生の添削前のものなので、単語のつづり、文法のミスがあること、ご了承くださいませ。そこは、適当にスルーして下さい。
”Reach the age of 60”
I will turn sixty years old on my next birthday.
The other day I had an opportunity to think how to live my life in the future.
For example ,Is there anything I have to do in my life?
Should I try anything newly?
Or how to spend my time with my husband in the future?
Anyway I think that the rest of my life will be very precious for me.
Now I have a rough idea about my future.
At first I don't eat too much so that I can keep my good health and try home-made meals.
And I want to travel with my husband several times annually.
As for my job,I want to be a useful person in the company by working very hard since I love my present job.
Finally, I will keep these things in my mind so that I will not regret for the rest of my life.
That is all.
上記の英文は、私が伝えたかった下の文章を、英作したものです。
❝還暦を迎えて❞
私は、次の誕生日で60才になります。
先日、私は、将来どう生きるかについて、考える機会がありました。
例えば、今までにやり残したことはないか？
新しいことにチャレンジすべきか？
また、将来、私の時間を、主人とどう過ごしたらいいか？などです。
とにかく、これからの残りの人生は、私にとって、貴重だと思います。
今、大まかですが、将来について考えがあります。
まず、健康でいるためにあまり多く食べない、手作りの食事を心がける、また、年に数回、主人と旅行に行きたいです。
仕事については、私は、一生懸命に働いて、会社に役立つ人間になりたいです。
なぜなら、今の仕事が大好きだからです。
最後になりましたが、私は、残りの人生を後悔しないように、これらの事を心に留めておきます。
以上
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
私が英語好きになったのは、兄の影響でしょうか。
兄は海外で仕事をしたり、来年の東京オリンピックにも「通訳ボランティア」として登録しているそうです。
兄いわく、❝英語は人生を豊かにしてくれる。❞
英語はこれからも是非、学び続けたいです。
今日も私のつたないブログを、そして英文を見ていただき、ありがとうございました。
See you again❣(^_-)-☆
